Kilo Lingo

(ǹg) - hmm, uh-huh (affirmation) in Mandarin

ǹg

Traditional: 嗯

Line drawing of 嗯
Coloured illustration of 嗯
HSK 4
#124 of 5,000 Core 1000

Translation

hmm, uh-huh (affirmation)

Word origin

嗯 (ǹg) is an interjection of assent ('mm, uh-huh'), a phono-semantic compound of the 口 (mouth) radical, marking a vocal sound, plus 恩 (ēn) as the phonetic.

Origin
phono-semantic compound
Root
口 (mouth, meaning) + 恩 (ēn, phonetic)

Stroke order

Stroke order for 嗯

Examples

Hmm, I understand.

Uh-huh, okay.

Hmm? What did you say?

Hmm, let me think.

Mm, I agree.

嗯 (ǹg) means hmm, uh-huh (affirmation). It is used as a interjection in everyday Mandarin speech.

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 3.