Kilo Lingo

(quán bù) - all, the whole, entire in Mandarin

quán

Traditional: 全部

Line drawing of 全部
Coloured illustration of 全部
HSK 4
#594 of 5,000 Core 1000

Translation

all, the whole, entire

Word origin

全部 (quán bù) combines 全 (quán), 'whole' or 'complete', with 部 (bù), 'part' or 'section'. Read together as 'the whole of the parts', it means 'all' or 'the entire'.

Origin
compound
Root
全 (quán, whole) + 部 (bù, part)

Stroke order

Stroke order for 全

Stroke order for 部

Examples

I spent all of my money.

All students passed the exam.

That is all of it.

I have read all of the books.

He has spent all of his money.

全部 (quán bù) means all, the whole, or the entire amount. 全 means complete or whole and 部 means part or section, so together they stress that every part is included. It can precede a noun (全部学生, all students) or stand alone as a noun/pronoun (这是全部, this is all of it). It is stronger and more emphatic than 都 (dōu, all) alone, and is often paired with 都: 全部都... (all of them...).

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

全部: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "全部" (all, the whole, entire): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 12.