(wā) - to dig, to dig out, to scoop out in Mandarin
wāTraditional: 挖
Translation
to dig, to dig out, to scoop out
Word origin
A phono-semantic character: the 扌hand radical gives the sense of an action done by hand, with 穵 supplying the sound.
- Origin
- phono-semantic
- Root
- 扌(hand) + 穵 (wā, phonetic)
Stroke order
挖
Examples
。
They dug a hole in the garden.
。
The workers are digging the ground.
骨。
The dog dug the bone out.
。
We dug up some very old things.
,。
Do not dig with your hands, it is too dirty.
挖 (wā) is to dig: earth, a hole, a tunnel, or a spoonful of something out of a jar. The hand radical on the left tells you it started as something you do with your hands or a tool held in them.
It almost always wants a result attached. 挖洞 digs a hole, 挖出来 digs something out, 挖到 means you dug and found. A bare 挖 with no object or complement sounds unfinished in the way English "he dug" alone does.
The figurative use is worth knowing because it is everywhere in business talk. 挖人 or 挖角 means to poach staff from a rival, and 挖苦 (wā kǔ) is to mock someone sarcastically. Note too that the plain syllable wā more often writes 哇, the exclamation, so listen for the object that follows.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueMandarin · Free printables
挖: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Mandarin word "挖" (to dig, to dig out, to scoop out): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 46.