Kilo Lingo

(zāo gāo) - terrible, awful, oh no in Mandarin

zāogāo

Traditional: 糟糕

Line drawing of 糟糕
Coloured illustration of 糟糕
HSK 4
#669 of 5,000 Core 1000

Translation

terrible, awful, oh no

Word origin

糟糕 (zāogāo) literally means 'spoiled cakes', used figuratively for 'terrible, what a mess'. 糟 'dregs, to spoil' is a phono-semantic compound of 米 (mǐ, 'grain' radical) with 曹 (cáo) as phonetic; 糕 'cake' pairs the same 米 radical with 羔 (gāo, 'lamb') as phonetic.

Origin
compound
Root
糟 (米 grain radical + 曹 phonetic) + 糕 (米 grain radical + 羔 phonetic)

Stroke order

Stroke order for 糟

Stroke order for 糕

Examples

Oh no, I forgot to bring my wallet.

The weather is really awful.

The situation is worse than imagined.

Oh no, I forgot to bring my keys.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 14.