(zěn me huí shì) - what's going on, what's the matter in Mandarin
zěnmehuíshìTraditional: 怎麼回事
Translation
what's going on, what's the matter
Word origin
怎么回事 (zěnme huí shì) 'what is going on' is 怎么 'how' plus 回事, literally 'a matter' counted with 回 (huí). 回 is a pictograph of a coil or whirl, here a measure word; 事 (shì, 'matter, affair') derives from a hand holding a recording implement.
- Origin
- compound
- Root
- 怎么 (how) + 回 (huí, 'turn', measure word) + 事 (shì, 'affair')
Stroke order
怎
么
回
事
Examples
?
What on earth is going on?
?
Can you tell me what's the matter?
。
He didn't understand what was happening.
,?
The computer is broken, what is going on?
怎么回事 (zěn me huí shì) - what's going on, what's the matter.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueMandarin · Free printables
怎么回事: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Mandarin word "怎么回事" (what's going on, what's the matter): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 8.