Kilo Lingo

(zhōng wèi) - lieutenant (military rank) in Mandarin

zhōngwèi

Traditional: 中尉

#2087 of 5,000 Core 5000

Translation

lieutenant (military rank)

Word origin

A compound of 中 (zhōng, middle) and 尉 (wèi, an old title for a military officer), so the middle grade of company officer.

Origin
compound
Root
中 (zhōng, middle) + 尉 (wèi, officer)

Stroke order

Stroke order for 中

Stroke order for 尉

Examples

He is a naval lieutenant.

The lieutenant reported the situation to the colonel.

This lieutenant is very young.

cūn

The lieutenant led his soldiers into the village.

He was promoted to lieutenant last year.

中尉 is the middle rung of the three junior officer ranks, which are built on the same 尉 element: 少尉 (second lieutenant), 中尉 (lieutenant), 上尉 (captain). The pattern 少 / 中 / 上 repeats one level up for field officers too, giving 少校, 中校, 上校.

Learn the three prefixes once and the whole rank ladder falls out. 少 is the junior grade, 中 the middle, 上 the senior. That is far less work than memorising each rank as an unrelated word.

For English speakers the trap is the translation itself: British and American armies map their ranks onto 尉 and 校 differently, so 中尉 shows up in subtitles as both "lieutenant" and "first lieutenant". The Chinese word is stable; the English is what wobbles.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Mandarin · Free printables

中尉: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Mandarin word "中尉" (lieutenant (military rank)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 42.