Kilo Lingo

Spanish · Chapter 42 · Lesson 15 · Common mistake

aunque or sin embargo?

One joins two halves. The other needs a full stop before it.

The rule

aunque joins the two halves of ONE sentence: aunque llueve, salgo. sin embargo starts a NEW sentence that contradicts the last one, and it needs a full stop or a semicolon in front of it. Using sin embargo as a conjunction in the middle of a sentence is the commonest slip in written Spanish.

Pick the right one

0/6

Pick the right one: aunque or sin embargo.

  1. llueve, vamos a salir.

  2. Es caro. , vale la pena.

  3. no tengo tiempo, lo haré.

  4. No lo sabía. , no importa.

  5. Lo intentó, no lo consiguió.

  6. Todo salió mal. , seguimos.

The full lesson on this sits in the same chapter.

Read the full lesson