Story El piso de Sofía y Laura era un desorden . Había ropa en el sofá , libros en el suelo y cajas por todas partes . Una mañana , Sofía miró todo aquello y tomó una decisión . " Voy a organizar el piso entero " , dijo . " Tengo una idea perfecta . "
Empezó con mucha energía . Movió la mesa a la cocina y las sillas al pasillo . Cada movimiento tenía un plan . Puso los libros en cajas y las cajas encima del armario . " Así el piso va a quedar limpio y en orden " , pensó , contenta .
Pero al terminar , no le gustó . El salón parecía raro . " No , así no " , dijo Sofía . " Voy a deshacer todo y a empezar otra vez . "
Deshizo su trabajo . Las sillas volvieron al salón , la mesa volvió a su sitio y los libros salieron de las cajas . Luego lo hizo todo de nuevo , pero de otra manera . Movía cada cosa , la miraba y la volvía a mover .
Una hora después , Laura llegó a casa . Abrió la puerta y no reconoció nada . El sofá había desaparecido de su rincón y ahora aparecía en la cocina . " ¿ Qué pasó aquí ? " , preguntó .
" Estoy organizando el piso " , respondió Sofía . " Pero es difícil . Cada vez que ordeno una cosa , otra queda mal . Es una organización imposible . "
" I ' m organising the flat , " Sofía replied . " But it ' s hard . Every time I tidy one thing , another ends up wrong . It ' s an impossible tidy - up . "
Laura quiso ayudar . Movieron el sofá otra vez , y luego lo volvieron a mover . Sacaron los libros , los guardaron y los volvieron a sacar . Con cada nuevo movimiento , el piso quedaba peor .
Al final , las dos miraron el piso . Había más desorden que al principio . La mesa estaba en el pasillo , la ropa en la cocina y las sillas encima de la cama .
Sofía se quedó sin palabras . Luego empezó a reír , y Laura rió con ella . " Creo que mi organización perfecta era imposible " , dijo Sofía . " Mañana lo dejamos como estaba . " Y las dos , entre risas , decidieron no mover nada más .