Ch 9 · Lesson 22Esperanto · Chapter 9 · Lesson 22 · Common mistake
estas, estis or estos?
Esperanto keeps the tense the speaker actually used, and says the future when it means the future.
The rule
In reported speech Esperanto keeps the speaker's own tense: he said 'I am tired', so , , where English shifts to 'was'. And after the future is -os when the time is future: , where English says 'when you are there'. The bracket gives the words actually said, where it matters.
Pick the right one
0/7Pick the right one: estas or estis or estos.
Li diris, ke li laca. (He said: 'I am tired.')
Hieraŭ mi tre laca.
Kiam vi tie morgaŭ, telefonu al mi.
Mi pensis, ke vi hejme. (I thought: 'You are at home.')
Ŝi diris, ke ŝi en la urbo antaŭ du tagoj.
Li promesis, ke li ĉi tie je la oka.
Morgaŭ ni en la urbo.
The full lesson on this sits in the same chapter.
Read the full lessonLesson 22 of 29 in this chapter