Translation
anguish, dread; angst
Word origin
From Latin angor, a choking or a tightness, from angere, to squeeze or throttle. The metaphor is physical: the chest closing. The same root gave English anguish, anxious, angina and, through Germanic, anger.
- Origin
- Latin
- Root
- angor
- English cognates
- anguish, anxious, angina
Examples
.
Dread gripped his heart.
.
She woke with a strange feeling of dread.
.
He could not sleep for anguish.
is the heavy one. It is dread rather than fear: a tightness in the
chest, often about nothing you can name, and often at four in the morning. The
Latin root means squeezing, and the word has never really left that.
Be honest about the neighbours, because the boundaries are real but soft.
Timi is to fear, and it takes an object: you fear
something, a dog, a result, a person. Timo is the noun from it, the ordinary
word for fear, and it is what you feel when there is a bear. usually
has no object at all, which is exactly what makes it worse.
Maltrankvila is the everyday level down:
uneasy, restless, not settled. Nervoza is jumpy and
often temporary, the state before an examination. And
zorgi is to worry in the practical sense, with a
strong secondary meaning of taking care of something, so zorgo is a care or a
concern rather than an emotion. Rough scale, weakest to heaviest:
zorgo, o, timo, .
The verb is angori, to be in anguish, and the adjective angora. For the
existential flavour English borrows from German, Esperanto says too,
and ekzistotimo circulates in philosophical writing.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
angoro: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "angoro" (anguish, dread; angst): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 41.