Translation
bomb
Word origin
Through French bombe and Italian bomba from Latin bombus, a booming noise, itself from Greek bombos. The word is imitative at root: it started as the sound and only later named the thing making it.
- Origin
- Latin
- Root
- bombus
- English cognates
- bomb, bombastic
Examples
.
The news landed like a bombshell.
.
In the museum they show a bomb from the war.
.
That old bomb never went off.
Worth knowing that the word began as a noise. Greek bombos was a deep humming or booming, Latin took it as bombus, and only much later did it attach to the object that made the boom. That history is still audible in bombasta, bombastic, which is about loud empty sound rather than explosives.
The figurative use is as live in Esperanto as in English, and it is the sense a learner is far more likely to need: is exactly the English the news landed like a bombshell, an announcement that stops a room. Bomba in casual modern usage can mean sensational in the same slightly breathless way.
The derivations behave predictably: bombi is to bomb, o is the bombing, and o is the one who does it. The neutral technical family sits alongside - (to explode), o (an explosive), danĝero - and in a museum caption you would more often meet senaktivigita , a bomb that has been made safe.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
bombo: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "bombo" (bomb): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 38.