Translation
noodle
Word origin
From German Nudel, a word whose own origin is unknown. It may be related to Knödel, a dumpling, or it may not; German dictionaries decline to commit. Esperanto borrowed the sound and nothing else.
- Origin
- German
- Root
- Nudel
- English cognates
- noodle
Examples
.
For lunch we had noodles with meat.
.
The Chinese noodles are very long.
.
He cooked noodles in a big pot.
A noodle is not a little naked thing, and this needs saying out loud. Nuda is naked or bare, and starts with all four of its letters. The eye then wants a suffix, and the nearest candidate is the diminutive, so a beginner arrives at "a small bare one" and looks pleased. There is no -- suffix in Esperanto. The diminutive is --, which would give o, and that would indeed be a little naked thing rather than dinner. - is one root, borrowed from German, and its resemblance to is pure accident of spelling.
Say the plain version of the rule. Esperanto's official affixes are a closed, published list, and anything not on it is at best unofficial no matter how much it looks like one. --, --, --, --, --, --, -- and the rest are the tools; --, -or- and -erl- are not tools at all, and every word in this chapter that seems to use one is a single borrowed root. The one genuine exception is -iv-, real but unofficial and technical, which the unofficial affixes sets out. Checking against the list takes two seconds and saves a wrong guess, and word building has the whole set.
Noodles in the kitchen. covers the Italian and the Asian kinds alike, though spagetoj and makaronioj have their own names and is the dough or pasta in general. Nudelsupo is noodle soup, vermiĉeloj are vermicelli, and rizonudeloj are rice noodles. The word is usually plural for the same reason as in English: , because you are not going to eat one.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
nudelo: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "nudelo" (noodle): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 44.