Kilo Lingo

Line drawing of sorbi
Coloured illustration of sorbi
#2687 of 5,000 Core 5000

Translation

to soak up, to absorb (a liquid)

Word origin

From Latin sorbere, to suck in or swallow down, the verb behind English absorb. The Latin sense was noisy drinking, which is why the sipping and the soaking senses are both still in the family.

Origin
Latin
Root
sorbere
English cognates
absorb, absorbent

Examples

.

The dry ground quickly soaked up the rain.

.

Use a cloth to soak up the water on the table.

.

The sand absorbs every drop of the wave.

One for what a sponge does. is to take a liquid into yourself: the ground drinks the rain, the cloth takes up the spill, the sablo swallows the wave. The subject is usually the thing doing the soaking rather than the liquid, and the liquid takes the accusative: .

The doublet, honestly. Esperanto also has absorbi, and dictionaries list it, so the fence needs stating. In practice is the everyday word and covers the physical business completely, while absorbi survives in two narrow places: the technical register, where a material absorbs radiation or heat, and the figurative one, where a person is absorbed in their work (absorbita ). If you learn one of the pair, learn this one. It is shorter, it is older in the language, and nothing it says needs the other.

The derivations are the useful part. i, with the -- diminutive, is to sip, which is soaking up in small mouthfuls and is what you do to hot tea. i is to make something soak, ensorbi is to soak in, and o is an absorbent pad or blotter. Note the fence against trinki, rank 486: you on purpose, through your mouth, and a towel never does.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

sorbi: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "sorbi" (to soak up, to absorb (a liquid)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 54.