Kilo Lingo

Line drawing of statistiko
Coloured illustration of statistiko
#2780 of 5,000 Core 5000

Translation

statistics (the subject and the figures)

Word origin

From German Statistik, coined in 1749 by Gottfried Achenwall for the study of the state - the facts and figures a government needs about its own territory. It goes back through Latin status to the same root as Esperanto ŝtato, a state. Statistics began as state-science and was only later borrowed by everyone else.

Origin
German
Root
Statistik
English cognates
statistics, state, status

Examples

, .

The statistics show that the number of students is growing.

.

He studies statistics and works in a big bank.

.

You can prove almost anything with a selected statistic.

The gift is hiding in plain sight: it is state-science. and ŝtato at rank 1,075 are the same Latin word, status, arriving by two different roads. Gottfried Achenwall coined in Germany in 1749 for a specific thing: the systematic collection of facts a ruler needs about his own country - how many people, how much grain, how many men of fighting age. For its first century the subject had nothing to do with probability and everything to do with counting a state's contents. The mathematics arrived later and took the name with it. Every time you say you are saying , which is a much better fact than most etymologies give you.

Singular and plural, and the trap English sets. English uses "statistics" for both the discipline (which takes a singular verb) and the individual figures (which take a plural), and native speakers get it wrong constantly. Esperanto separates them cleanly with the endings it already has: is the subject or a body of figures taken as one, and are several separate sets of figures. Statistika is the adjective, o a statistician, and statistike means statistically. No irregularity, no argument.

Where it sits in the course. The counting vocabulary is now assembled: nombro at 576 is a number, kalkuli at 817 is to calculate, procento at 1,995 is a percentage, and mezuri at 1,376 is to measure. is what you do with all four at once. It belongs to the same borrowed international layer as ekologio and orbito in this band, and the scientific Esperanto article covers how that layer behaves: whole roots, no cutting, and an -ik- ending that marks a field of applied knowledge in , , and too.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

statistiko: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "statistiko" (statistics (the subject and the figures)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 56.