Translation
Swiss
Word origin
On the root svis-, which reached Esperanto through French suisse and German Schweizer. Behind those is Schwyz, the name of one of the three cantons that founded the confederation in 1291, which gave its name to the whole country.
- Origin
- French and German
- Root
- Schwyz
- English cognates
- Swiss
Examples
.
The Swiss watch is known all over the world.
.
We spent a week in a Swiss village in the mountains.
.
Everybody likes Swiss chocolate.
An ethnonym adjective, which means the root names the people and everything
else is built from it. Sviso is a Swiss person, is the adjective, and
the country follows. That is Category 1 in the system the
countries and peoples article lays out:
the root is the people, as with giving Francio and giving
Rusio. Note the capital letters, or rather the lack of them. The country takes
one and the people and the adjective do not: Svislando but sviso, ,
.
The country name is the interesting bit. The regular Category 1 build would
give Svisio, and that form exists and is correct. But the commoner name by some
distance is Svislando, using the ordinary noun lando
instead of a suffix, which puts Switzerland in the small group the article names:
Nederlando, Skotlando, Irlando, Finnlando, Islando and Pollando.
Older texts will give you o, with the Fundamento's own --. All three
are correct, all three are met, and the house position on this site is to write
- or - and to read -ujo.
Switzerland is where the vocabulary of neutrality lives, which is why
neŭtrala came up in the last chapter and this word
comes up now. o is a set phrase, and the country's four national
languages make it a standing example in any argument about international
communication, which is an argument the Esperanto movement has been having since 1887. - is one of the older national associations.
Watch one small trap. is the adjective from the people; there is no
svislanda in ordinary use, because the adjective is built from svis- and not
from the country name. That is the general Category 1 rule: franca not
francia, not svislanda.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
svisa: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "svisa" (Swiss): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 51.