Translation
ham
Word origin
From German Schinken, ham. Behind it is an old Germanic word for the leg bone, which also produced English shank and Dutch schenkel. English ham comes from a different word in the same family, originally meaning the bend of the knee, so both languages named the cut after the joint it came from.
- Origin
- German
- Root
- Schinken
- English cognates
- shank, haunch
Examples
.
She put a piece of ham on the bread.
?
Would you like ham or cheese?
, .
Ham is the leg of the pig, preserved with salt.
One root, and a Germanic one for once. is a single borrowing from
German Schinken, with no seams to look for. The ŝ is the sound of English
sh, so the word is said "SHIN-ko". Its slug on this site is sxinko because
the x-system spells ŝ as sx, but write the hat in prose: hatless is
not this word.
What it names, exactly. The hind leg of a pig, cured. Salt, smoke, air or
some combination of the three, but always cured, and always that cut. If the
meat is fresh and uncured you want o or porka ; if it is the
fatty belly you fry, you want lardo, the word directly
before this one in the frequency list at rank 2,938. English is loose about
this, using ham for both the raw joint and the sliced cold cut. Esperanto's
is the cured thing.
Compounds do the specifying. Krudŝinko is the raw-cured sort, which covers
prosciutto, jamón and Bündnerfleisch alike; fumŝinko is smoked;
is the boiled cold cut for sandwiches. o is a dish of
it. The company it keeps is the picnic:
pano at 814, fromaĝo at
1,258, botelo at 1,158, and
porko at 1,294, whose leg started the whole business.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
ŝinko: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "ŝinko" (ham): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 59.