Translation
earthquake
Word origin
An Esperanto compound of tero ('earth') and tremi ('to tremble'), closed with the noun ending -o. Tero is Latin terra and tremi is Latin tremere, so both halves are international even though the compound is not.
- Origin
- Esperanto compound
- Root
- tero + tremi + -o
- English cognates
- terrain, territory, tremor, tremble
Examples
.
The earthquake destroyed many houses in the town.
.
After the earthquake people slept outside their houses.
, .
The ground shook for a few seconds, but the earthquake was a small one.
Build it and you have it: tero plus tremi plus -o, an earth-trembling. German does the same trick with Erdbeben and so does Dutch with aardbeving; English took the equally transparent "earthquake" and then hid a Greek word, seismo, behind it for every technical purpose. Esperanto has sismo too, and the geologists use it, but is what everyone else says.
The order of the parts is the usual one and it matters. The main root stands last, so the word is fundamentally a o, a trembling, and - says which kind. Read it the other way round and you would get a quake-shaped piece of ground, which is why the compounding rules insist on the direction. The same order gives , an earth-apple, which is a potato, and not an apple-shaped country.
For the vocabulary around it: sismologio is seismology, postskuo is an aftershock, and the verb for the ground doing it is simply . Note that the third example uses both, the verb and the compound, which is a good way to feel how the noun was made.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
tertremo: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "tertremo" (earthquake): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 37.