Pas la même chose
Not the same thing
Monsieur Gérard- Reading time
- 2 min
- Total words
- 444
- Unique words
- 131
- Avg frequency
- #150
Story
Gérard . , . New York. .
« , ' , l'. , New York. » Gérard : « . . » .
« ! » l'. « », Gérard. L' . « ' . » « , Gérard. C' . »
« ? , ' . New York, . » Gérard : « . . » . , .
L' . « C' . ' . » « , Gérard. C' . »
« ? l', ' . '. New York, '. » Gérard : « . . » .
« c' ! » « C' l', Gérard. . »
L' . « ' ... » . . , . « ! C' ! C' New York ! »
Gérard . . « . »
Comprehension drill
7 questions on what you just read. Get one wrong and the story will show you where it says otherwise.
Finished reading?
Mark this story as read to track your progress across all French stories.
Create a free account to track read stories across devices.
Drill these words
59-word session
A quick mix of exercises - recognise, recall, type and build each word. Miss one and it comes back round until it sticks.
Words in this story
| # | Freq | Word |
|---|---|---|
| 1 | 1 | êtreto be |
| 2 | 2 | avoirto have |
| 3 | 3 | deof, from |
| 4 | 5 | pasnot (in ne...pas negation) |
| 5 | 6 | àto, at, in |
| 6 | 7 | lethe (masculine singular) |
| 7 | 9 | lathe (feminine singular) |
| 8 | 10 | vousyou (formal or plural) |
| 9 | 12 | una, an; one (masculine) |
| 10 | 13 | etand |
| 11 | 14 | ilhe, it (masculine) |
| 12 | 15 | cethis, that, it (demonstrative) |
| 13 | 16 | nenot (first part of negation) |
| 14 | 21 | enin, to (preposition); of it, some (pronoun) |
| 15 | 22 | onone, we, people (informal) |
| 16 | 25 | toutall, every, quite, everything |
| 17 | 27 | direto say, to tell |
| 18 | 30 | maisbut |
| 19 | 31 | vouloirto want |
| 20 | 34 | nouswe, us |
Read it? Bank the vocabulary.
An account remembers the words this story taught you and lines up the next reader at your level.
Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all ten languages.
French · Free printables
Story worksheets and PDFs
Worksheets with answer keys built in, an infographic, and PDF reading copies. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free week