le

masculine

/koʃ.maʁ/

#1504 of 5,000 Core 5000

Translation

nightmare

Word origin

From Old French cauchier ('to trample, to press down', from Latin calcare) combined with Middle Dutch mare, a night spirit believed to sit on a sleeper's chest. English 'nightmare' preserves the same mare.

Origin: Old French
Root: cauchier + mare
English cognates: nightmare

Grammar

Gendermasculine

Pluralcauchemars

Examples

J' cette .

I had a horrible nightmare last night.

l', .

Since the accident, she has nightmares every week.

déménagement .

That house move was an absolute nightmare.

' .

The little one woke up crying after a nightmare.

embouteillages , !

Friday evening traffic jams, what a nightmare!

Where this fits

The 1,000 most common French words

Where this word sits in the core vocabulary, and what to learn around it.

French vocabulary by CEFR level

How many words each level actually needs, with real counts.

French learning guides

Podcasts, pronunciation traps and the things a word list cannot teach.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

French · Free printables

cauchemar: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "cauchemar" (nightmare): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 31.