Kilo Lingo

/me.le/

Line drawing of mêler
Coloured illustration of mêler
#1965 of 5,000 Core 5000

Translation

to mix, to mingle

Word origin

From Old French mesler, from Vulgar Latin misculare, a form of Latin miscere ('to mix'). The English meddle and medley come from the same Old French verb, and mêlée from its noun.

Origin
Latin
Root
misculare
English cognates
meddle, medley, melee, miscellaneous

Grammar

Verb type-er regular (1st group), very often reflexive as se mêler de

Conjugation

Regular -er conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jemêlemêlaismêlaimêleraimêlerais
tumêlesmêlaismêlasmêlerasmêlerais
il/ellemêlemêlaitmêlamêleramêlerait
nousmêlonsmêlionsmêlâmesmêleronsmêlerions
vousmêlezmêliezmêlâtesmêlerezmêleriez
ils/ellesmêlentmêlaientmêlèrentmêlerontmêleraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jemêlemêlasse
tumêlesmêlasses
il/ellemêlemêlât
nousmêlionsmêlassions
vousmêliezmêlassiez
ils/ellesmêlentmêlassent

Imperative

Person Affirmative
tumêle
nousmêlons
vousmêlez

Non-finite

Gerund / present participle
mêlant
Past participle
mêlé · mêlée · mêlés · mêlées

Examples

l'.

You should not mix business and friendship.

- .

Mind your own business.

' .

She mingled with the crowd so as not to be seen.

- cette ?

Why did you drag my brother into this business?

'inquiétude .

A little worry was mixed in with her joy.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

French · Free printables

mêler: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "mêler" (to mix, to mingle): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 40.