Kilo Lingo

/ʁɑ̃.vwa.je/

Line drawing of renvoyer
Coloured illustration of renvoyer
#1265 of 5,000 Core 5000

Translation

to send back, to dismiss, to postpone

Word origin

From re- ('back, again') and envoyer ('to send'), which goes back to the Latin phrase in via ('on the way'), the source of Late Latin inviare. English 'envoy' comes from the same French verb.

Origin
Latin
Root
in via
English cognates
envoy, voyage, via

Grammar

Verb type-er irregular (1st group, conjugated like envoyer, future il renverra)

Conjugation

Regular -er conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jerenvoierenvoyaisrenvoyairenverrairenverrais
turenvoiesrenvoyaisrenvoyasrenverrasrenverrais
il/ellerenvoierenvoyaitrenvoyarenverrarenverrait
nousrenvoyonsrenvoyionsrenvoyâmesrenverronsrenverrions
vousrenvoyezrenvoyiezrenvoyâtesrenverrezrenverriez
ils/ellesrenvoientrenvoyaientrenvoyèrentrenverrontrenverraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jerenvoierenvoyasse
turenvoiesrenvoyasses
il/ellerenvoierenvoyât
nousrenvoyionsrenvoyassions
vousrenvoyiezrenvoyassiez
ils/ellesrenvoientrenvoyassent

Imperative

Person Affirmative
turenvoie
nousrenvoyons
vousrenvoyez

Non-finite

Gerund / present participle
renvoyant
Past participle
renvoyé · renvoyée · renvoyés · renvoyées

Examples

- formulaire .

Send the signed form back to me before Friday.

l' .

The boss dismissed him without any explanation.

.

They have put the meeting off until next week.

renvoie au .

The goalkeeper sends the ball back to the middle of the pitch.

renvoie usage .

This word refers back to an older usage.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

French · Free printables

renvoyer: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "renvoyer" (to send back, to dismiss, to postpone): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 26.