Kilo Lingo

#242 of 5,000 Core 1000

Translation

love, affection; desire, passion

Examples

.

Love of the homeland is great.

.

He was moved by his mother's love.

laudamus.

We praise the love of God.

.

Love conquers all things.

.

He did many things for the sake of love.

Amor, amoris, m., third declension, built on amo with the -or suffix that turns verbs into abstract nouns: timeo gives timor, doleo gives dolor. The r of the stem is a rhotacised s, which is why the older spelling amos turns up in archaic texts.

The genitive is ambiguous and the ambiguity matters. Amor dei can be God's love for us or our love for God, and centuries of theology hang on which reading you take; Latin will not settle it for you, so the context has to. The word covers affection of every temperature, from family feeling to the ruinous passion of elegy, and when it is capitalised Amor is Cupid himself. Classical Latin also has caritas for a cooler, dutiful love, and the Vulgate's choice between the two is a translation decision, not a neutral one.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

amor: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "amor" (love, affection; desire, passion): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 5.