Kilo Lingo

#380 of 5,000 Core 1000

Translation

song, poem; incantation, spell

Examples

.

The poet's song is long.

.

He wrote songs about the war.

vocaverunt.

With a song they called upon the gods.

.

In the songs of the ancients we read many things.

mutavit.

Nobody changed the words of the song.

Carmen, carminis is neuter, third declension, from cano, "I sing", with the r for s that Latin does regularly between vowels. Stem carmin-, so carmina, carminibus.

The range is the interesting part. A carmen is a song or a poem, but it is also a formula: the fixed wording of a law, an oath, a treaty, an oracle, or a spell. The Twelve Tables are a carmen; so is a charm muttered over a wound. That is not two words that happen to sound alike, it is one idea, that power lives in words said in exactly the right order. The Twelve Tables themselves punish anyone who "malum carmen incantassit". English charm comes straight from it through French, keeping the magic and losing the law.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

carmen: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "carmen" (song, poem; incantation, spell): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 8.