Kilo Lingo

#243 of 5,000 Core 1000

Translation

the other, the rest of; remaining

Examples

manserunt.

The rest of the soldiers stayed in camp.

.

All the other things are good.

.

He came with the remaining allies.

.

He called the other boys to the temple.

.

For the rest, he said nothing.

Ceterus, cetera, ceterum declines like bonus, but the masculine nominative singular is effectively a ghost: you meet the word in the plural, ceteri, and in the neuter singular. Later scribes routinely wrote caeteri with the diphthong, and both spellings sit in the corpus, so search for either.

Two spin-offs earn their place. The neuter ceterum works as an adverb meaning "but, however, for the rest", and it opens sentences in historians constantly. And et cetera is simply "and the remaining things" - neuter plural, which is why the abbreviation is never "etc." followed by a person. Keep it apart from its neighbours: reliquus is what is left over after some is gone, alius is a different one from a whole field, alter is the other of exactly two, and ceterus is everybody else once you have named the ones you care about.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

ceterus: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "ceterus" (the other, the rest of; remaining): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 5.