Translation
at last, finally; precisely, only
Examples
.
Only then did the king come.
.
Now at last I understand.
.
After many years he finally returned.
.
That, and nothing else, is true courage.
.
This place alone is safe.
Demum is an adverb that adds no meaning of its own; it sharpens the word immediately in front of it. After a time word it narrows the moment to that one and no earlier: tum demum, "only then, not before"; nunc demum, "now at last". After a pronoun or an adjective it narrows the reference the same way: is demum vir, "he and only he is the man".
That is why it is a mistake to file it as a synonym of tandem. Tandem is impatient, the sigh of a speaker who has waited too long; demum is merely exact, and a sentence with demum in it is usually excluding alternatives rather than complaining. It is indeclinable, sits after its word, and never begins a clause on its own.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueLatin · Free printables
demum: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Latin word "demum" (at last, finally; precisely, only): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 13.