Kilo Lingo

#623 of 5,000 Core 1000

Translation

wonderful, marvellous; strange

Examples

.

What you say is strange.

.

A wonderful thing happened.

servatus .

He was saved in a wonderful way.

vidimus.

We saw marvellous images in the temple.

.

It is no wonder that you do not know this.

Mirus, mira, mirum, first-and-second declension, from the same root as miror, "to wonder at". Its commonest shape by far is the neuter mirum used impersonally with a clause hanging off it: mirum est quod, mirum est si, and the idiomatic mirum ni, "it would be a wonder if not", which is Latin for "I would bet on it".

Mirum in modum is the fixed adverbial phrase, "in a remarkable manner"; the plain adverb mire also exists and is commoner in verse. Watch the range: the word covers admiration and unease equally, so mirus can mean marvellous or simply odd, and only tone decides. English takes miracle, mirage, mirror and admire; Spanish mirar, "to look", is the same root gone thoroughly practical.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

mirus: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "mirus" (wonderful, marvellous; strange): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 13.