Kilo Lingo

#896 of 5,000 Core 1000

Translation

immediately, at once; straight on

Examples

.

They set out for the city at once.

.

The king answered immediately.

.

The road leads straight on to the sea.

, .

As soon as he saw, he fled.

interrogaverunt.

They questioned the soldier at once.

Protinus is an adverb built from pro plus tenus, "forward as far as", and the spatial sense is the original: straight ahead, without a break in the line. The temporal sense, "immediately", is the same idea applied to time, with no gap between one event and the next. The spelling protenus turns up in older manuscripts and means the same thing.

Against its rivals: statim is the neutral "at once", subito and repente carry surprise, and protinus stresses that nothing came in between. It pairs readily with ut or ubi to mean "as soon as" (protinus ut vidit). Verse writers like it because it fills the front of a hexameter neatly, and Virgil uses it constantly to keep a narrative moving without a connective.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Latin · Free printables

protinus: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Latin word "protinus" (immediately, at once; straight on): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 18.