Kilo Lingo

(yuán lái) - originally, as it turned out, so in Mandarin

yuánlái

Traditional: 原來

Line drawing of 原来
Coloured illustration of 原来
HSK 4
#850 of 5,000 Core 1000

Translation

originally, as it turned out, so

Word origin

A compound of 原 (yuán, 'origin, original') and 来 (lái, 'to come'), meaning 'originally, as it turns out'. 原 depicts a spring of water 泉 issuing from a cliff 厂; 来 originally pictured an ear of wheat.

Origin
compound
Root
原 (yuán, 'origin'; spring under a cliff) + 来 (lái, 'to come'; originally wheat)

Stroke order

Stroke order for 原

Stroke order for 来

Examples

So you are here!

So that is how it is.

He was originally an actor.

So you are here as well.

So it was you who called.

原来 (yuán lái) means originally, as it turned out, so. It is used as an adverb in everyday Mandarin speech.

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 17.