最近 (zuì jìn) has two related meanings. In time it means recently or lately, referring to the recent past or near future (最近的事, recent events; 最近你好吗, how have you been lately). In space it means the nearest (最近的地铁站, the nearest metro station). Context makes the meaning clear. The time meaning is far more common in everyday speech.