/aɣwaɾˈðaɾ/

New to these symbols? How to read Spanish IPA
Line drawing of aguardar
Coloured illustration of aguardar
#2,997 of 5,000Core 5000

Translation

to wait for, to await

Test yourself on aguardar

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

From a- plus guardar ('to guard, to keep'), which comes from a Germanic root wardon ('to watch, to guard'). To await is to keep watch for something.

Origin
Germanic
Root
wardon
English cognates
guard, ward

Grammar

Verb type-ar regular

Conjugation

Regular -ar conjugation. Pronouns: yo, tú, él/ella/ud., nos., vos., ellos/uds..

Indicative

Person PresentPreteriteImperfectFutureConditional
yoaguardoaguardéaguardabaaguardaréaguardaría
túaguardasaguardasteaguardabasaguardarásaguardarías
él/ella/ud.aguardaaguardóaguardabaaguardaráaguardaría
nos.aguardamosaguardamosaguardábamosaguardaremosaguardaríamos
vos.aguardáisaguardasteisaguardabaisaguardaréisaguardaríais
ellos/uds.aguardanaguardaronaguardabanaguardaránaguardarían

Subjunctive

Person PresentImperfect (-ra)Imperfect (-se)
yoaguardeaguardaraaguardase
túaguardesaguardarasaguardases
él/ella/ud.aguardeaguardaraaguardase
nos.aguardemosaguardáramosaguardásemos
vos.aguardéisaguardaraisaguardaseis
ellos/uds.aguardenaguardaranaguardasen

Imperative

Person Affirmative
túaguarda
ud.aguarde
nosotrosaguardemos
vosotrosaguardad
uds.aguarden

Non-finite

Gerund / present participle
aguardando
Past participle
aguardado

Examples

.

We must await the right moment.

pacientemente .

He waited patiently for the train to arrive.

impaciencia.

We await news from them impatiently.

¿ , ?

Can you wait a moment, please?

.

Many surprises await us on this journey.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Spanish · Free printables

aguardar: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Spanish word "aguardar" (to wait for, to await): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is taught in chapter 32, lesson 12: aguardar, clan, chance and 7 more words.