Kilo Lingo

/deteˈneɾse/

Line drawing of detenerse
Coloured illustration of detenerse
#868 of 5,000 Core 1000

Translation

to stop, to halt

Word origin

From Latin detinere ('to hold back, detain'), from de- ('away') plus tenere ('to hold'), with the Spanish reflexive ending. The same Latin root gives English detain and tenacious.

Origin
Latin
Root
detinere
English cognates
detain, retain, tenacious

Grammar

Verb type-er reflexive irregular
ReflexiveYes

Conjugation

Regular spanish-irregular conjugation. Pronouns: yo, tú, él/ella/ud., nos., vos., ellos/uds..

Indicative

Person PresentPreteriteImperfectFutureConditional
yodetengodetuvedeteníadetendrédetendría
detienesdetuvistedeteníasdetendrásdetendrías
él/ella/ud.detienedetuvodeteníadetendrádetendría
nos.detenemosdetuvimosdeteníamosdetendremosdetendríamos
vos.detenéisdetuvisteisdeteníaisdetendréisdetendríais
ellos/uds.detienendetuvierondeteníandetendrándetendrían

Subjunctive

Person PresentImperfect (-ra)Imperfect (-se)
yodetengadetuvieradetuviese
detengasdetuvierasdetuvieses
él/ella/ud.detengadetuvieradetuviese
nos.detengamosdetuviéramosdetuviésemos
vos.detengáisdetuvieraisdetuvieseis
ellos/uds.detengandetuvierandetuviesen

Imperative

Person Affirmative
detén
ud.detenga
nosotrosdetengamos
vosotrosdetened
uds.detengan

Non-finite

Gerund / present participle
deteniendo
Past participle
detenido

Examples

.

The train stopped suddenly.

Detente, .

Stop, do not keep talking.

.

He paused to think before answering.

Detente .

Stop for a moment and listen to what I am telling you.

semáforo .

Cars stop when the traffic light is red.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 18.