Kilo Lingo

/eŋkuˈβɾiɾ/

Line drawing of encubrir
Coloured illustration of encubrir
#2982 of 5,000 Core 5000

Translation

to cover up, to conceal

Word origin

From en plus cubrir ('to cover'), from Latin cooperire ('to cover over'), from co plus operire ('to cover'). The same root gives English 'cover' and 'kerchief'.

Origin
Latin
Root
cooperire
English cognates
cover, kerchief

Grammar

Verb type-ir irregular (past participle encubierto)

Conjugation

Regular spanish-stem-changing conjugation. Pronouns: yo, tú, él/ella/ud., nos., vos., ellos/uds..

Indicative

Person PresentPreteriteImperfectFutureConditional
yoencubroencubríencubríaencubriréencubriría
encubresencubristeencubríasencubrirásencubrirías
él/ella/ud.encubreencubrióencubríaencubriráencubriría
nos.encubrimosencubrimosencubríamosencubriremosencubriríamos
vos.encubrísencubristeisencubríaisencubriréisencubriríais
ellos/uds.encubrenencubrieronencubríanencubriránencubrirían

Subjunctive

Person PresentImperfect (-ra)Imperfect (-se)
yoencubraencubrieraencubriese
encubrasencubrierasencubrieses
él/ella/ud.encubraencubrieraencubriese
nos.encubramosencubriéramosencubriésemos
vos.encubráisencubrieraisencubrieseis
ellos/uds.encubranencubrieranencubriesen

Imperative

Person Affirmative
encubre
ud.encubra
nosotrosencubramos
vosotrosencubrid
uds.encubran

Non-finite

Gerund / present participle
encubriendo
Past participle
encubierto

Examples

, .

He tried to cover up the truth, but in the end everyone found it out.

.

I do not intend to cover for anyone who has done something wrong.

gruesa desván.

A thick blanket concealed the old furniture in the attic.

escrito : .

The report was written to conceal a single fact: the mistake.

.

The fog completely concealed the mountains in the north.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Spanish · Free printables

encubrir: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Spanish word "encubrir" (to cover up, to conceal): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 60.