/surˈxiɾ/

New to these symbols? How to read Spanish IPA
Line drawing of surgir
Coloured illustration of surgir
#2,515 of 5,000Core 5000

Translation

to arise

Test yourself on surgir

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

From Latin surgere ('to rise, to spring up'), a contraction of subrigere, from sub ('up from below') plus regere ('to lead straight'). Shares its root with English 'surge' and 'resurgence'.

Origin
Latin
Root
surgere
English cognates
surge, resurgence

Grammar

Verb type-ir regular (spelling change g to j)

Conjugation

Regular -ir conjugation. Pronouns: yo, tú, él/ella/ud., nos., vos., ellos/uds..

Indicative

Person PresentPreteriteImperfectFutureConditional
yosurjosurgísurgíasurgirésurgiría
túsurgessurgistesurgíassurgirássurgirías
él/ella/ud.surgesurgiósurgíasurgirásurgiría
nos.surgimossurgimossurgíamossurgiremossurgiríamos
vos.surgíssurgisteissurgíaissurgiréissurgiríais
ellos/uds.surgensurgieronsurgíansurgiránsurgirían

Subjunctive

Person PresentImperfect (-ra)Imperfect (-se)
yosurjasurgierasurgiese
túsurjassurgierassurgieses
él/ella/ud.surjasurgierasurgiese
nos.surjamossurgiéramossurgiésemos
vos.surjáissurgieraissurgieseis
ellos/uds.surjansurgieransurgiesen

Imperative

Person Affirmative
túsurge
ud.surja
nosotrossurjamos
vosotrossurgid
uds.surjan

Non-finite

Gerund / present participle
surgiendo
Past participle
surgido

Examples

.

Problems can arise at any moment.

.

A new idea came up during the meeting.

.

Great opportunities arose from the crisis.

¿ ?

How did your interest in music come about?

, .

If any doubt arises, call me on the phone.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

Spanish · Free printables

surgir: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Spanish word "surgir" (to arise): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is taught in chapter 28, lesson 2: surgir, suministro, básico and 7 more words.