Kilo Lingo

Esperanto · Chapter 20 · Lesson 14 · Grammar primer

Writing it down: orthography and punctuation

The comma before ke, capitals gathered in one place, k.t.p. and s-ro, the compound hyphen, and why no Esperanto punctuation rule is truly compulsory - plus the x-system for bare keyboards.

The short version

Capitals go on the place, not on the people

Names, places, countries, festivals and organisations take a capital: Francio, Parizo, Kristnasko. Peoples, national adjectives, weekdays, titles and derivatives do not: franco, franca, lundo, sinjoro Zamenhof, esperantisto. A language name built from a people-adjective is lower case, la angla, while one that is a noun in -o takes a capital, which is why Esperanto does. Months are the one genuinely contested cell: the Fundamento wrote Januaro, and almost everybody now writes januaro.

dimanĉon, la 5-a de majo, en Francio

on Sunday, the 5th of May, in France

ktp, s-ro, and the decimal comma

The working shorthand is short: ktp is kaj tiel plu (and so on), t.e. is tio estas, ekz. is ekzemple, bv. is bonvolu, n-ro is numero, and the titles are s-ro, s-ino, f-ino, d-ro. A full stop marks a word cut short, as in ekz. and prof., and never appears where a hyphen already stands in for the missing middle. Endings attach straight onto the abbreviation. The decimal separator is a comma, so pi is 3,14, and an ordinal in digits is la 5-a or la 5a, both fine.

s-ron, ges-roj, 3,14, la 5-a de majo

Mr as an object, Mr and Mrs, pi, the 5th of May

That's the gist. The full article goes deeper - more examples, the edge cases, the why - and the practice below scores like a vocabulary session and earns the same XP.

Read the full article · 18 min read

Practice

Practise this lesson

44-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

Esperanto · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 14 of 22 in this chapter

Back to the curriculum