Translation
fir, fir tree
Word origin
Straight from Latin abies, the fir, which is also the botanical genus name still in use today. Zamenhof took a great many plant and animal names from scientific Latin for exactly this reason: the naming was already international.
- Origin
- Latin
- Root
- abies
- English cognates
- Abies
Examples
.
A tall fir tree grows in the garden.
.
We carried a fir tree into the house for Christmas.
.
The branches of the fir stay green all winter.
One of the two conifers you need. Esperanto keeps the distinction English
keeps and many languages blur. is the fir. , which arrives shortly
after it on this frequency list at rank 2792, is the pine. Learn them as a pair,
because the difference is real: fir needles come singly off the twig and point
in all directions, pine needles come in little bundles of two, three or five.
Both are evergreen, both grow in cold places, and both are why a
pinglarbaro - a needle-forest - is dark all year.
The Christmas tree question. The tree in the corner of the room in December
is a kristnaska or, more plainly, a kristnaskarbo. Fir is the usual
species, which is why the fuller name usually says rather than ,
and why the word turns up in Esperanto texts far more often than a middling
forestry term has any right to.
The tree family. Arbo is the tree,
arbaro the forest, and the -- suffix in the
middle of that second word is worth pausing on: a collection of trees, formed by
rule, not by a separate root. o would be a stand of firs specifically.
Branĉo is the branch,
ligno the timber, and fir timber is soft, pale and
cheap, which is what most European floorboards are made of.
Not to be confused. sits three letters away from nothing much, which
is a relief after the rest of this chapter. It does not contain the prefix
ab-, because Esperanto has no such prefix; it is a plain root with a plain
ending, and the only trap is remembering that the stress falls on the i:
a-BI-o.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
abio: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "abio" (fir, fir tree): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 55.