Kilo Lingo

Line drawing of antaŭsenti
Coloured illustration of antaŭsenti
#2243 of 5,000 Core 5000

Translation

to have a premonition of, to sense in advance

Word origin

A compound made inside Esperanto from antaŭ, 'before', and senti, 'to feel'. Antaŭ is from Latin ante and senti from Latin sentire, so the parts are international even though the whole word is not.

Origin
Esperanto
Root
antaŭ + senti
English cognates
anterior, sentiment, presentiment

Examples

.

She sensed the danger before the others saw it.

, .

I have a feeling that something bad will happen today.

, .

The old woman had a feeling in advance that the winter would be long.

Head-final, like every compound. The last root is the word; everything before it says which kind. So is a kind of senti, feeling - and antaŭ, before, says when. To feel a thing before it happens. English needs the Latin loan "presentiment" for the noun and a whole phrase for the verb; Esperanto welds two words a beginner already knows and is done. The rule is set out in compound words.

- is one of the most productive prefixing roots in the language. Antaŭvidi is to foresee, antaŭdiri to predict, antaŭpagi to pay in advance, antaŭtimi to dread, antaŭĝoji to look forward to something - a verb English badly wants and does not have. Learn the pattern rather than the list: whatever the verb is, - moves it earlier than the event.

It is a feeling, not a conclusion. is the hunch, the prickle at the back of the neck. If you worked it out from evidence, the verb is antaŭvidi (to foresee) or (to conclude). The noun is antaŭsento, a premonition, and it is the form you will meet more often than the verb: antaŭsenton - I had a bad feeling about it.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

antaŭsenti: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "antaŭsenti" (to have a premonition of, to sense in advance): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 45.