Translation
exclusive
Word origin
From Latin exclusivus, on excludere, to shut out: ex- (out) plus claudere (to shut). The shutting is the whole idea - an exclusive club is one with a door that stays closed. Claudere also gives English close, clause, include and claustrophobia.
- Origin
- Latin
- Root
- excludere
- English cognates
- exclusive, exclude, close, clause
Examples
.
That club is very exclusive.
.
The newspaper had an exclusive report on the matter.
.
Our rights are not exclusive.
The -iv is packaging, not a seam. belongs to the same class
as aktiva, motivo,
alternativo and
naiva: a whole borrowed root with a dead Latin suffix
fossilised inside it. Cut it into ekskluz- plus -iv- and you have learned
nothing, because there is no Esperanto root ekskluz- to attach anything to.
The honest complication, which the
unofficial affixes article sets out at
length, is that Esperanto does have a live -iv- suffix marking active
capability: kreiva, informiva. It is unofficial, it is real, and it is not
what is happening here.
Its opposite is a word you already have.Inkluzivi at rank 1,781 is to include, and the two
share the Latin claudere with the prefix pointing opposite ways: shut in
against shut out. Ekskluzivi exists as a verb but is rare; ekskludi and the
plainer elŝlosi or do the work in most sentences. The noun is
o, exclusivity.
Two everyday senses. The social one is the club with a closed door, and it
carries the same faint sneer in Esperanto that it does in English: an
is expensive and is telling you so. The logical one is
much cooler and turns up in contracts and grammar books, meaning to the
exclusion of all others: , an exclusive right;
reciproke for mutually exclusive alternatives. The neighbouring
adjectives are speciala,
unika and privata, and
none of them means quite this: is the only one of the four that is
about keeping somebody out.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
ekskluziva: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "ekskluziva" (exclusive): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 59.