Kilo Lingo

Line drawing of enui
Coloured illustration of enui
#1479 of 5,000 Core 5000

Translation

to be bored

Word origin

From French ennuyer and its noun ennui, from Late Latin inodiare, to make hateful, itself from the phrase in odio, in hatred. English annoy and odious come from the same source, which is why boredom and irritation share a root.

Origin
French
Root
inodiare
English cognates
ennui, annoy, odious

Examples

.

The children were bored during the long journey.

, pluvas.

I get bored when it rains.

teda, .

That book is so boring that I fell asleep.

is the state, not the cause: you , and the thing responsible tedas you. English blurs this with a single pair of participles, bored and boring, so the Esperanto split is worth drilling: I am bored, the book bores me. The noun enuo is boredom, and a describes anything that produces it.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

enui: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "enui" (to be bored): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 30.