Translation
jaws, the maw of a beast; the mouth of a vessel; a wide gaping opening
Word origin
From Latin faux, usually met in the plural fauces, the throat and gullet, and by extension any narrow passage. English suffocate comes from the same word: suffocare was to choke somebody under the throat.
- Origin
- Latin
- Root
- fauces
- English cognates
- suffocate, faucal
Examples
.
The lion opened its jaws.
.
A cold wind came out of the mouth of the cave.
.
The mouth of the bottle is too small for a hand.
One root, and it is -. There is no Esperanto morpheme faŭ- and no
suffix -ko to peel off. arrives whole from Latin and the only things
built on it are built forwards: faŭki, to gape open, and alfaŭki, to shout at
somebody with your mouth wide open. If a word starting faŭ is not one of those,
it is a different root entirely.
Three senses, widening as they go. The first is an animal's: the open jaws
and gullet of something large, a lion, a wolf, a crocodile. The second is
mechanical: the mouth of a vessel, the opening of a bottle or a glass. The third
is figurative and does most of the work in literature, a wide dark frightening
opening, so a canyon, a mine shaft, a tunnel, a furnace, the muzzle of a cannon,
and at the far end morto, the jaws of death.
The fence with the neighbours. Buŝo is the mouth as
an anatomical part, on a person or an animal, and it is the neutral word.
Gorĝo is the throat, the passage behind it.
is neither: it is the mouth considered as a hole you could fall into. Using it of
a person's mouth is an insult with a real edge to it, and is
the Esperanto for shut your gob.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
faŭko: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "faŭko" (jaws, the maw of a beast; the mouth of a vessel; a wide gaping opening): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 54.