Translation
rifle
Word origin
From French fusil, which began life as the steel you strike a flint against, from Vulgar Latin focilis petra, a fire-stone, from focus ('hearth'). The flintlock took the name of the spark, and the gun kept it.
- Origin
- French
- Root
- fusil
- English cognates
- fusillade, focus
Examples
.
An old rifle from the last century hangs in the museum.
.
The soldier carried a heavy rifle on his shoulder.
.
That antique rifle no longer works.
The best false seam in this chapter. ends in -, and -- is
the Esperanto suffix for the tool that does a thing: o a knife,
a key, o a pen. So the eye reads fus- plus -- and looks
for a verb . There is none. - is a whole borrowed root, and the
-- inside it is French spelling rather than Esperanto grammar.
The word that really is built that way is o. Pafi
is to shoot, so o is the shooting-tool: a gun, any gun. That is the
generic word, and it is the one to reach for when you do not know or do not care
what kind of gun it is. is the specific long-barrelled shoulder weapon
a soldier carries - the rifle or the musket - and it names an object rather than
describing a function.
Register: this is a museum and history word on this site. The Esperanto
corpus we build from is largely nineteenth-century, where the turns up
in translated novels and war memoirs, and that is where the examples above sit.
Related vocabulary you will meet in the same passages:
kuglo, the ball or bullet;
armilo, a weapon of any sort;
kanono, the artillery piece.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
fusilo: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "fusilo" (rifle): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 51.