Translation
marble (the stone)
Word origin
From Latin marmor, taken from Greek marmaros, which came from a verb meaning to sparkle or to gleam. The Greeks named the stone for the way it catches light rather than for anything about its hardness, and English marble is the same word with the second r worn down to an l.
- Origin
- Latin
- Root
- marmor
- English cognates
- marble, marmoreal
Examples
.
The statue is made of white marble.
.
The palace has a floor of marble.
.
Marble is hard and cold under the hand.
One root, however much it looks like two. The eye wants to read - plus
- and find maro, the sea, or , a custom,
somewhere inside. Neither is there. is a single borrowed root,
-, and the doubled syllable is Greek reduplication showing through from
marmairein, to sparkle - the same shimmer that named the stone in the first
place. This is the atmosfero lesson again: a long
borrowed root can wear a familiar-looking middle without having a seam in it.
The material words around it. Ŝtono is stone in
general, granito granite, clay, and marble is the one you reach for
when a thing is meant to last and to be looked at:
statuoj, kolonoj, the
floor of a palaco. Marmora is the adjective and
o a marble quarry, built with the -- you already know.
What it does not mean. The glass marble a child plays with is not
. English named the toy after the stone and then went on making the
toys out of glass; Esperanto calls it a o or a ludsfero, using the
sfero that arrives six ranks below this one. And
marbled paper, or a marbled cake, is marmorumita - the -um- suffix doing
what it always does, which is to mean something to do with this, work it out
from context.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
marmoro: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "marmoro" (marble (the stone)): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 53.