Translation
self-confidence
Word origin
Built inside Esperanto from mem ('self') and fido, the noun of fidi ('to trust'), which comes from Latin fidere and gave English confide, fidelity and faith. Trust in oneself, assembled from two roots the learner already holds at ranks 90 and 750.
- Origin
- Esperanto
- Root
- mem + fido
Examples
.
After the test his self-confidence grew.
.
She speaks with quiet self-confidence.
.
He lacks self-confidence in front of strangers.
Mem at rank 90 is self, the emphatic one: means
I myself. Fido is trust, the noun built on fidi at
rank 750. Put them together and you get trust in oneself, which is
self-confidence, and the word costs you nothing to learn because you already
own both halves. This is what the affix and compounding system is for, and
after twenty-five chapters of it the machinery should be starting to feel
automatic.
- against sin-, which is the real lesson here. Esperanto has two ways of saying self at the front of a compound and they are not interchangeable.
Sin is the reflexive pronoun in the accusative, so a sin- compound names
something the subject does to itself, with the pronoun as the grammatical
object. Sinteno at rank 1828 is a self-holding,
which is your bearing or your attitude.
Sinsekvo at rank 2344 is a following-of-itself, a
sequence. Sindona is self-giving, devoted. is suicide. In every
one of them you can turn the compound back into a clause with a verb and an
object: sin, sin, sin.
- is the emphatic self, not an object of anything. It says the thing
happens by itself or of itself.
Memstara at rank 2343 is self-standing, standing
unaided. Memlerninto is a self-taught person. Memfarita is homemade.
belongs here: you are not doing trusting to yourself as an object,
you have trust that is your own.
The test is the clause. If verbi sin makes sense, use sin-. If it does not,
and what you mean is "by its own means", use -. Get it wrong and you will
still be understood, but a fluent reader will hear the seam.
Neighbours. is confidence in your own abilities. Memestimo is
self-esteem, what you think you are worth, which is a different quantity and
frequently moves in the opposite direction. Aroganteco is arrogance, the
failure mode. And on its own takes or a direct object: or , I trust you. in the third example is the verb
Esperanto uses where English uses lack, and it inverts the sentence: what is
missing is the subject, and the person who is short of it takes .
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
memfido: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "memfido" (self-confidence): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 50.