Kilo Lingo

Line drawing of plenluno
Coloured illustration of plenluno
#2898 of 5,000 Core 5000

Translation

full moon

Word origin

A compound of two words already in the language: plena ('full') and luno ('moon'), assembled the way English assembles full moon and German Vollmond. Luno itself is Latin luna, from an older root meaning to shine.

Origin
Esperanto compound
Root
plena + luno
English cognates
lunar, lunatic, moon

Examples

.

Under the full moon the roof was silver.

.

At full moon the village looks completely different.

.

We walked in the light of the full moon.

Two words you have had since the first hundred.Plena at 223 is full, luno at 897 is the moon, and is what happens when you push them together. Notice what the compound does that the loose phrase does not: is a description, a moon that happens to be full, while is the NAME OF A PHASE, a fixed point in a calendar. Both are correct Esperanto and they are not interchangeable in a sentence about dates. The rest of the set builds itself: novluno is the new moon, duonluno the half moon, lunlumo moonlight, and luna is the adjective for anything to do with it.

The word drags a whole folklore behind it. Every European language attaches the same superstitions to this phase - madness (English has lunatic from the same Latin luna), sleeplessness, hair that grows faster, and the night when things that are usually people are not. Esperanto handles all of it by compounding on the spot from roots you already own: a lupo at 1,066 crossing a field, a vesperto at 2,684 cutting across the disc, a churchyard full of ombroj. You do not need a special vocabulary to write a ghost story in this language. You need about nine nouns and the nerve.

And it is the word this chapter's story is named after.La plenluno is the milestone reader for chapter 30, and it uses the moon for exactly what the moon is for in fiction: enough light to see something by, and not enough to be sure what you saw.

Where this fits

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

Esperanto · Free printables

plenluno: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the Esperanto word "plenluno" (full moon): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

This word is part of lesson 58.