Translation
violinist
Word origin
Built inside Esperanto from violono, the borrowed French root for the instrument, plus -ist-, the suffix for the person who does a thing professionally or habitually. The same suffix gives instruisto, ĵurnalisto and Esperantisto.
- Origin
- Esperanto word-building
- Root
- violono + -ist-
Examples
.
The young violinist played in front of the whole hall.
.
The violinist picked up her violin and began to play.
.
After the concert everybody congratulated the young violinist.
This is the word the violono page promised. Take the instrument, add -ist-, and you have the person who plays it, exactly as gives and gives . Nothing is memorised here: if you know the root and you know the suffix, the word is already yours, and so are o, o and o.
Be careful about what -- claims. It marks a settled occupation or an allegiance, not a one-off action. A plays the violin for a living, or at least seriously enough that it is part of who she is; someone sawing away at one on a wet Tuesday is a violonludanto, or simply , . The same distinction is why an is a speaker of the language as a commitment rather than anyone who has ever said .
The story La konkurso is about precisely this word without ever using it. Its narrator writes her own name on the board and the word after it, and the whole tale turns on whether she is entitled to the -- yet. That is a fair reading of the suffix: it is a claim about yourself, and it takes some nerve to make.
Where this fits
Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueEsperanto · Free printables
violonisto: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the Esperanto word "violonisto" (violinist): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 43.