Ch 18 · Lesson 17

Mieux, plus mal, and mieux or meilleur?

gives and , never ; gives ; and give plus and . And for an action, for a noun.

The short version

for verbs, for nouns

.

She sings better than me.
Why?

English has one better; French has two, split by what the word describes. is the adverb and modifies a verb, so . is the adjective, modifies a noun and agrees with it: . And is not the comparative of , because already means it.

Worse is ; is for set phrases

.

He's playing worse than last week.
Why?

The everyday comparative of is . The old form in (never mind) and (from bad to worse). And as much as is , never .

Bien, mieux, le mieux

the irregular formWhat do the colours mean?

does not take : the two fuse into .

plus + bien = mieux, better
AdverbComparativeSuperlative
(well)
  • . - She sings better than me.
  • . - I'm feeling better today.
  • . - He's the one who plays best.

Only fuses. and are normal:

  • . - I've been sleeping less well since Monday.
  • . - He speaks as well as you.

Mal, beaucoup, peu

the irregular formWhat do the colours mean?
AdverbComparativeSuperlative
(badly)
(a lot)
(little)

Everyday "worse" is . The old form survives only in set phrases; in speech you will also hear used this way, which careful French avoids.

  • . - He's playing worse than last week.
  • , . - Never mind, we'll go without him.
  • . - It's going from bad to worse.

and after a verb are the comparatives of and :

  • . - I work more than him.
  • . - I'm the one who eats the most.
  • . - She goes out less than before.

As much as is , never : . - He works as much as me.

Mieux or meilleur?

describes an actiondescribes a nounWhat do the colours mean?

English says better for both. French asks what it describes.

WordDescribesExample
an action (a verb) . - She sings better.
a thing (a noun) - a better idea

has one form; agrees with its noun. The superlatives split the same way:

  • . - She's the one who sings best.
  • . - She's the best pupil in the class.

Mistakes English speakers make

WrongRightWhy
an action takes
a noun takes
plus + fuse
the adverb never agrees
as much as
stressed pronoun after

Going further: At a glance and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

8-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 17 of 27 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?