Ch 32 · Lesson 17

Whatever, wherever, whoever: quoi que, où que, qui que

French has no -ever: , , , all with the subjunctive. Plus the spelling trap: (although) against (whatever).

The short version

Whatever, wherever, whoever: all subjunctive

, .

Whatever you do, I will back you.
Why?

French has no -ever. Whatever is , wherever is , whoever is , and every one takes the subjunctive, because a concession asserts nothing: , , . is a plain error.

is although; is whatever

, .

Although he is rich, he is not happy.
Why?

One word, , means although, like : . Two words, , means whatever and leaves the verb without its object: . Both take the subjunctive, so test with : if it fits, write one word.

French has no -ever. Whatever, wherever, whoever and however are separate structures, and every one of them takes the subjunctive.

subjunctiveWhat do the colours mean?
StructureExampleEnglish
whatever you do
wherever you go
whoever you are
+ être whatever the price
+ adj. + however difficult it is
... whether he comes or not

A concession clause names a whole range of possibilities to say none of them changes the outcome. Nothing in it is asserted, which is the subjunctive's job, as with on the conjunctions page.

Quoi que: whatever

subjunctiveWhat do the colours mean?

stands in for a thing, usually the object of the verb:

  • , . - Whatever you do, I will back you.
  • , . - Whatever you think of it, the decision is made.

Three set phrases are worth learning whole:

PhraseEnglishExample
whatever happens , .
be that as it may , .
anything at all , -.

Quoique or quoi que?

subjunctiveWhat do the colours mean?

Two spellings, both followed by the subjunctive, so the mood will not save you:

SpellingMeansExample
although (= ) , .
whatever , .

The clue is the gap. After , the verb is missing something, usually its object, because fills that slot. After , the clause is complete:

Opener
Subject
Verb
Object or rest
’
’
empty

Où que and qui que

subjunctiveindicativeWhat do the colours mean?

is wherever, and is whoever. Same pattern, same mood:

  • , . - Wherever you go, I will find you.
  • , . - Wherever he comes from, he is welcome.
  • , . - Whoever you are, you have to wait.

on its own means anyone at all: . - Don't tell anyone at all.

Going further: Quel que soit: the one that agrees and the rest of the guide, when you want them. This lesson does not need them.

Read the full guide (optional) · 4 min read

Practice

Practise this lesson

8-question session

One question at a time, mixed across the exercises in this lesson. Miss one and it comes back round before the end.

French · Free printables

Worksheets for this lesson

Worksheets with answer keys built in. Open any one to view, print or save.

Free for members

The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.

Start your free week

Lesson 17 of 29 in this chapter

Back to the curriculum

What do the colours mean?