French Adjectives and Nouns with à or de: Rules and List
By Michael McGettrickUpdated 12 October 2026
Adjectives and nouns pick their own linker before an infinitive, just as verbs do. Learn the pair: , , . Here is the whole system on one screen.
| Word | French | English |
|---|---|---|
| feeling | . | I'm glad to see you. |
| readiness | . | I'm ready to leave. |
| + subject | . | This book is easy to read. |
. | It's easy to read this book. | |
| noun | . | He has the right to refuse. |
| what it is for | | a washing machine |
Quick check
Now use it: three quick questions on the chart above. The full practice is further down.
Pick the right one
0/3Choose the linker. Is the subject the thing the infinitive acts on?
Ce livre est facile lire.
Il est facile lire ce livre.
Cette idée est difficile comprendre.
Adjectives with de: feelings and certainty
If the adjective says how you feel or how sure you are, bet on .
| Adjective | Example | English |
|---|---|---|
| . | I'm glad to see you. |
| . | Pleased to meet you. |
| . | Sorry to be late. |
| . | He's proud to have succeeded. |
| . | I'm sure I'll win. |
| . | She can do anything. |
| . | You're free to leave. |
becomes ' before a vowel. The adjective still agrees while you choose the linker: . - She's glad to come.
takes before a noun too: . - She's proud of her son.
Adjectives with à: ready, used to, first
Readiness, habit and rank take .
| Adjective | Example | English |
|---|---|---|
| . | We're ready to leave. |
| . | I'm used to working late. |
| . | He's determined to succeed. |
| . | He's slow to understand. |
| . | She's the first to arrive. |
| . | He's the last to leave. |
| . | You're the only one who knows. |
is a classic English speaker's slip: ready to suggests nothing, and they guess . Watch : the verb is , the adjective .
C'est facile à faire, il est facile de le faire
, , and take either linker. Ask one question: is the subject the thing the infinitive acts on?
| Subject | French | English |
|---|---|---|
| the book | . | This book is easy to read. |
| the idea | . | This idea is hard to understand. |
| , that thing | . | That's hard to believe. |
| , nothing | . | It's easy to read this book. |
| , nothing | . | It's hard to sleep here. |
With , nothing follows the infinitive: its object is already the subject. With ... , stands for nothing, and the infinitive keeps its own object, or has none.
... + infinitive is on the AQA GCSE French specification at Higher tier, and rules use it constantly:
.- It is forbidden to smoke here..- It is important to arrive on time.
In speech, often replaces this empty . In writing, is the safer choice:
- C’est facile de le faire.
- Il est facile de le faire.
Nouns: nearly always de
A noun followed by an infinitive takes . That is close to a rule.
| Noun | Example | English |
|---|---|---|
| . | He has the right to refuse. |
| . | I don't have time to eat. |
| . | I got the chance to see her. |
| . | She had the courage to leave. |
| . | You have no reason to cry. |
The everyday phrases work the same way:
.- I feel like sleeping..- I need to talk..- I'm afraid of falling.
à for what a thing is for
A noun takes + infinitive when the infinitive says what the thing is for, or what there is to do.
| English | French |
|---|---|
| a washing machine | |
| a dining room | |
| something to drink | |
| nothing to do | |
?- Is there anything to eat?
Mistakes English speakers make
| Wrong | Right | Why |
|---|---|---|
| . | readiness: à |
| . | rank: à |
| . | noun + infinitive: |
| . | stands for nothing: |
| . | replaces |
| . | the adjective takes à |
What to do next
- Learn five pairs as single items:
,,,,. - Turn
.into theversion, then do the same withand. verbs with à, de or nothing:but.