/dis.pa.ʁɛtʁ/

New to these symbols? How to read French IPA
Line drawing of disparaître
Coloured illustration of disparaître
#876 of 3,000Core 1000

Translation

to disappear, to vanish

Test yourself on disparaître

Three quick questions. No account needed.

Know this word? Create a free account to track it.

Word origin

Formed in French from the prefix dis- ('apart, away') and paraître ('to appear'), which comes from Latin parescere, from parere ('to come into view').

Origin
French
Root
dis- + paraître
English cognates
appear, apparent, transparent

Grammar

Verb type-re irregular (3rd group, conjugated like connaître)

Conjugation

Regular french-irregular conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.

Indicative

Person PresentImperfectPast historicFutureConditional
jedisparaisdisparaissaisdisparusdisparaîtraidisparaîtrais
tudisparaisdisparaissaisdisparusdisparaîtrasdisparaîtrais
il/elledisparaîtdisparaissaitdisparutdisparaîtradisparaîtrait
nousdisparaissonsdisparaissionsdisparûmesdisparaîtronsdisparaîtrions
vousdisparaissezdisparaissiezdisparûtesdisparaîtrezdisparaîtriez
ils/ellesdisparaissentdisparaissaientdisparurentdisparaîtrontdisparaîtraient

Subjunctive

Person PresentImperfect
jedisparaissedisparusse
tudisparaissesdisparusses
il/elledisparaissedisparût
nousdisparaissionsdisparussions
vousdisparaissiezdisparussiez
ils/ellesdisparaissentdisparussent

Imperative

Person Affirmative
tudisparais
nousdisparaissons
vousdisparaissez

Non-finite

Gerund / present participle
disparaissant
Past participle
disparu · disparue · disparus · disparues

Examples

.

The sun disappeared behind the clouds.

.

My keys have vanished again.

.

This species of bird risks dying out before the end of the century.

.

Get rid of that stain before your mother sees it.

, .

Little by little, the pain went away.

Where this fits

Used in

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Chapters 1 and 2 free

Meet this word in a story

Every course has graded stories written only with words you have been taught, plus grammar drills, a games arcade and printable worksheets. Chapters 1 and 2 are free.

Chapters 1 and 2 free, forever. Plus: 7 days free, then $5 a month for all eleven languages.

Start learning free

French · Free printables

disparaître: worksheet, infographic and listicle

Free printable study downloads for the French word "disparaître" (to disappear, to vanish): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.

Part of Kilo Lingo Plus

Printables beyond chapters 1 and 2 are part of Kilo Lingo Plus. Sign up free and start your free week to download as many as you like: no card.

Start your free week (no card)

This word is taught in chapter 11, lesson 9: disparaître, blesser, fiche and 7 more words.