/ɛksplike/
Translation
to explain
Word origin
From Latin explicare ('to unfold, to explain'), from ex- ('out') and plicare ('to fold').
- Origin
- Latin
- Root
- explicare
- English cognates
- explicate, explicit, explain
Grammar
Conjugation
Regular -er conjugation. Pronouns: je, tu, il/elle, nous, vous, ils/elles.
Indicative
| Person | Present | Imperfect | Past historic | Future | Conditional |
|---|---|---|---|---|---|
| je | explique | expliquais | expliquai | expliquerai | expliquerais |
| tu | expliques | expliquais | expliquas | expliqueras | expliquerais |
| il/elle | explique | expliquait | expliqua | expliquera | expliquerait |
| nous | expliquons | expliquions | expliquâmes | expliquerons | expliquerions |
| vous | expliquez | expliquiez | expliquâtes | expliquerez | expliqueriez |
| ils/elles | expliquent | expliquaient | expliquèrent | expliqueront | expliqueraient |
Subjunctive
| Person | Present | Imperfect |
|---|---|---|
| je | explique | expliquasse |
| tu | expliques | expliquasses |
| il/elle | explique | expliquât |
| nous | expliquions | expliquassions |
| vous | expliquiez | expliquassiez |
| ils/elles | expliquent | expliquassent |
Imperative
| Person | Affirmative |
|---|---|
| tu | explique |
| nous | expliquons |
| vous | expliquez |
Non-finite
- Gerund / present participle
- expliquant
- Past participle
- expliqué · expliquée · expliqués · expliquées
Examples
- ' cette ?
Could you explain to me how this machine works?
.
He gently explained to her why he could not come.
' .
We are going to have it out once and for all after the meeting.
- ' cette ?
Can you explain to me how this machine works?
.
The teacher explains the lesson with great patience.
est un verbe regulier du premier groupe. Expliquer quelque chose a quelqu'un (to explain something to someone) est la construction transitive standard. S'expliquer (to explain oneself, to have a frank discussion) est la forme pronominale.
Expliquer pourquoi / comment / que + subordination est courant. S'expliquer avec quelqu'un (to have it out with someone) peut signifier une confrontation verbale. Explication (f) et explicatif / explicative sont les derives. Expliquer clairement (to explain clearly) et s'expliquer clairement sont des formules pedagogiques.
Where this fits
Used in
Stories
(5)Add to review queue
Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.
Go to my review queueFrench · Free printables
expliquer: worksheet, infographic and listicle
Free printable study downloads for the French word "expliquer" (to explain): a worksheet with the answer key built in, an infographic, and a sentence listicle. Open any one to view, print or save.
Free for members
The printable worksheets, infographics and PDFs are free with an account. Start a free week and download as many as you like.
Start your free weekThis word is part of lesson 10.