Kilo Lingo

/nyl/

Line drawing of nul
Coloured illustration of nul
#538 of 5,000 Core 1000

Translation

useless, rubbish; no, none (formal)

Word origin

From Latin nullus ('none, not any'), a compound of ne ('not') and ullus ('any'). The same root gives English null, nullify and annul.

Origin
Latin
Root
nullus
English cognates
, nullify, annul

Grammar

Femininenulle
Masc pluralnuls
Fem pluralnulles

Examples

, l'.

This film is rubbish, we should have picked the other one.

maths, j' .

I'm hopeless at maths, I've always hated it.

' .

No one is supposed to be ignorant of the law.

, 'ennuie .

This film is really rubbish, we've been bored since the start.

' , zéro .

The match ended in a nil-nil draw.

Nul has two register-distinct senses. In everyday colloquial French it means "rubbish, useless, hopeless" - the most common use ("c'est nul", "je suis nul en..."). In formal/legal French it means "no, none, void", surviving in fixed expressions: nul n'est cense ignorer la loi ("no one is supposed to be ignorant of the law"), vote nul ("invalid ballot"), et non avenu ("null and void").

The feminine nulle and plurals nuls/nulles inflect regularly. Often paired with part: nulle part means "nowhere" - a high-frequency adverb pair.

Add to review queue

Track this word in your spaced-repetition queue and be tested on it at the right interval.

Go to my review queue

This word is part of lesson 11.